Regie : Renny Harlin, Mit : Matt Bomer, Tim DeKay, Tiffani Thiessen,

La vidéo d'Ellen dévoile un certain nombre d'informations inédites sur le père de Neal. Peter et l'ancien faussaire se promettent de ne rien dire à personne, mais Mozzie n'en croit pas un mot. De retour au bureau, Peter envoie Neal en mission sous couverture. Alors qu'il doit se faire passer pour un trader de Wall Street, celui-ci découvre un milieu pour le moins étonnant. Ici, des combats de boxe clandestins permettent de récupérer des informations confidentielles. Afin de faire tomber Eric Dunham, un courtier corrompu, Peter et Neal n'hésitent pas à enfiler les gants et monter sur le ring. L'occasion de régler de vieux conflits ?...