Regie : Russell Lee Fine, Mit : Matt Bomer, Tim DeKay, Tiffani Thiessen,

Alex Hunter est de retour et fait figure de principale suspecte pour le FBI dans l'enquête sur le vol d'antiquités grecques. Neal hésite à lui faire confiance, doit-il la protéger ? Par ailleurs, Neal reçoit une vidéo d'Ellen, que celle-ci a tournée il y a plus de trente ans. L'ancien faussaire tient absolument à visionner ces précieuses images avec Sam. Soucieux de constater que son ami fait aveuglément confiance à cet homme qu'il connaît à peine, Mozzie confie ses doutes à Peter. Les deux agents en profitent pour enquêter sur le mystérieux passé de Sam. Mais leur manque de discrétion pourrait bien faire des ravages et mettre Neal en danger...