Regie : Andrew McCarthy, Mit : Matt Bomer, Tim DeKay, Willie Garson,

Elizabeth entend par hasard une conversation qui laisse croire que son nouveau voisin, Ben Ryan, planifie un hold-up. Bouleversée et paniquée, elle avertit alors immédiatement Peter, Mozzie et Neal. Le trio est mobilisé et trouve bientôt une preuve irréfutable qui confirme les soupçons de la jeune femme. Peter se décide à aller interroger son voisin. Son enquête lui permet de découvrir que ce dernier n'en est pas à son premier coup. Le trio se met alors à enquêter pour découvrir la prochaine cible du criminel récidiviste. Une course contre la montre est engagée pour l'équipe. Les subterfuges pour en connaître davantage se multiplient...