Regie : Vincent Misiano, Mit : Matt Bomer, Tim DeKay, Willie Garson,

Peter est convaincu de l'innocence d'un collègue du FBI, accusé de vendre la liste des caches secrètes des témoins protégés. Il met tout en oeuvre pour l'innocenter devant la cour mais, ce faisant, prend des risques pour sa carrière. En effet, il finit par découvrir que le coupable n'est pas l'agent du FBI, mais un marshal qui avait collaboré à l'enquête. Peter est sûr de lui, mais manque de preuves pour étayer sa théorie. Cette faiblesse est exploitée par son suspect, qui fait de Peter et son collègue du FBI des fugitifs. Les policiers, poursuivis, font appel à Neal pour les tirer d'affaire. Le faussaire, aidé par Mozzie, vole à leur secours...