Regie : Michael Smith, Mit : Matt Bomer, Tim DeKay, Willie Garson,

Mozzie cherche de l'aide auprès de Neal pour retrouver son amie, qui a été kidnappée. Elle travaillait comme serveuse dans un café, où Mozzie parlait avec elle de littérature. Juste avant de disparaître, elle a laissé à son ami un court message : "le craquement d'une brindille". Devant la tournure que prennent les événements, Mozzie va devoir accepter le concours de Peter et du FBI, ce qui ne l'enchante guère. Les deux équipes tentent de recueillir suffisamment d'indices pour localiser le criminel et savoir si sa victime est toujours en vie. Le malfaiteur n'a guère laissé de preuves derrière lui...