Regie : David Straiton, Mit : Matt Bomer, Tim DeKay, Willie Garson,

L'arrestation d'un voleur de bijoux mène Peter et Neal sur les traces d'un avocat, qui extorque des centaines de milliers de dollars aux familles adoptantes pour lesquelles il travaille. Les investigations prennent un tournant inattendu quand il s'avère que l'homme de loi est lié à un grand caïd de la mafia russe. Peter et Neal sont alors exposés à de graves dangers : les criminels ne plaisantent pas avec les représentants de la loi. Pendant ce temps, Mozzie s'introduit dans l'appartement de Sara et récupère les enregistrements. Il les remet à Neal, qui se les fait à son tour subtiliser par Sara...