Regie : Marco Serafini, Mit : Kaspar Capparoni, Pilar Abella, Martin Weinek,

C'est à Rome qu'est envoyé Rex pour tenter de démanteler une bande de gangsters. Cependant, le commissaire Lorenzo Fabbri et son assistant, Morini, enquêtent sur la mort de Lukas Weber, un homme d'origine autrichienne, dont le cadavre a été retrouvé sur un chantier. Or, l'arme du crime a été utilisée pour un meurtre commis à Vienne. Aussi le commissaire Fabbri collabore-t-il avec son homologue autrichienne Erika Hedl pour tenter de recouper les deux affaires...