Regie : Eric Stoltz, Mit : Dennis Farina, Jesse L. Martin, S. Epatha Merkerson,

Deux avocats travaillant pour Cromwell et Moore, l'un des plus prestigieux cabinets juridiques du pays, découvrent le corps sans vie d'une de leurs collègues, Jackie Ogden. La victime, enceinte, a succombé à de violents coups à la tête. L'autopsie révèle l'heure approximative où le crime a été commis. Les policiers découvrent avec effarement que le meurtrier a agi pendant les horaires d'ouverture du cabinet. Fontana et Green mènent l'enquête et tentent d'en savoir plus sur Jackie Ogden, en interrogeant Nathan Fogg, un homme de 60 ans qui connaissait parfaitement la société...