Regie : Guillaume Perez,

Les Leduc réclament au propriétaire du Camping Del Sol, Luis Morain, le remboursement de leur séjour et un dédommagement après qu'un incendie ait brûlé le mobil-home qu'ils avaient loué pour leurs vacances. Luis Morain refuse de payer et accuse le fils des Leduc d'être responsable de l'incendie.