Regie : Rob Bailey, Mit : Anthony LaPaglia, Poppy Montgomery, Marianne Jean-Baptiste,

Un jeune garçon d'origine hispanique est enlevé avec violence en plein jour dans une rue de Spanish Harlem. Les témoins de la scène ne connaissaient pas l'enfant et les enquêteurs du FBI ignorent l'identité de la petite victime. Jack et son équipe sont inquiets de constater que personne ne vient signaler la disparition de l'enfant. Des recherches permettent aux enquêteurs de découvrir l'identité du jeune garçon, qui s'appelle Nelson Rodriguez. Il pourrait avoir été enlevé par un pédophile qui s'est récemment installé dans le quartier. Craignant le pire, toute l'équipe se mobilise pour retrouver le garçon avant qu'il ne soit trop tard...