Regie : Tim Matheson, Mit : Anthony LaPaglia, Poppy Montgomery, Marianne Jean-Baptiste,

Une mère de famille disparaît de chez elle alors qu'elle revenait du supermarché. Jack Malone se souvient d'avoir enquêté douze ans auparavant sur le même type d'affaire : cinq femmes blanches, entre 25 et 35 ans, avaient été enlevées à leur domicile, puis torturées et violées dans un hangar. L'homme responsable de ces atrocités, le "tueur de Rockrille", a été condamné à perpétuité et séjourne toujours en prison. Jack et Martin décident de lui rendre une petite visite. Avec un interrogatoire habile, ils espèrent obtenir des informations sur l'identité ou le profil d'un psychopathe qui aurait pu faire disparaître la malheureuse...