Regie : Paul Holahan, Mit : Anthony LaPaglia, Eric Close, Marianne Jean-Baptiste,

Jack Malone et son équipe sont à la recherche de Linda Schmidt, une hôtesse de l'air qui a quitté son domicile pour se rendre à l'aéroport mais n'est jamais arrivée à destination. Sa voiture a été retrouvée sur un quai, le siège taché de sang et un collant noué à l'intérieur, ce qui ne laisse rien présager de bon. En interrogeant sa colocataire, qui est aussi la dernière personne à l'avoir vue, les enquêteurs apprennent qu'elle venait de vivre une rupture sentimentale douloureuse. Ils découvrent aussi qu'elle utilisait depuis quelque temps les services d'un club de rencontres sur Internet...