Regie : Denis Delic, Mit : Philip Köstring, Wiebke Zielke, Simona Brokmann,

Un jeune couple, dont la femme est enceinte, subit un accident sur l'autoroute quand une machine à laver tombe d'un camion directement sur leur pare-brise. Le mari est indemne mais la femme est inconsciente, coincée sur son siège. Pendant ce temps, au service des urgences, Martin a été conduit à l'hôpital après avoir pris une balle pendant une intervention, et Florian vit très mal cette nouvelle situation. Kevin, de son côté, hésite sur son avenir professionnel et va très vite trouver son chemin grâce à l'intervention de Peter.