Regie : Tony Wharmby, Mit : Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote De Pablo,

Zwei Morde geben dem Team des NCIS Rätsel auf: Der Blogger Matt Burns ist von einer Brücke gestürzt, und der Navy-Lieutnant Arnett ist bei einem Autounfall ums Leben gekommen. Bei ihren Ermittlungen stossen Gibbs und seine Leute auf eine Verbindung zwischen den zwei Toten: Will Sutton, Besitzer eines Sandwichladens, der mit Arnett in einen Insiderdeal verwickelt war. Burns soll Sutton auf die Schliche gekommen sein, woraufhin Sutton den Mitwisser aus dem Weg geräumt hat ...