Regie : Avi Youabian, Mit : Lucas Till, Tristin Mays, Justin Hires,

Fast ein Jahr ist vergangen, seit Mac hinterrücks gegen die Codex-Organisation vorgegangen ist und damit die Beziehung zu seinen Phoenix-Kolleg:innen aufs Spiel gesetzt hat. Trotz der Spannungen hofft Matty, dass ein neuer Fall das Team wieder näher zusammenbringt: Aus dem "Zürich Grand", einem Hotel, das als Unterschlupf für Schwerverbrecher fungiert, soll nämlich Paula Matos herausgeholt werden, bevor die ehemalige Finanzverwalterin eines Waffenhändlers für immer verschwindet.