Regie : Karen Gaviola, Mit : Joe Mantegna, Shemar Moore, Matthew Gray Gubler,

In einer Nacht geschehen zwei Morde, einer in San Diego, einer in Los Angeles. Die Tatorte sind zweieinhalb Stunden voneinander entfernt. Auf den ersten Blick können die Taten nichts miteinander zu tun haben. Doch es gibt eine auffällige Gemeinsamkeit: Beide Leichen wurden erschlagen, an ein Auto gekettet und umhergeschleift. Die BAU vermutet zwei kooperierende Täter hinter dem Verbrechen, tappt aber auf der Suche nach einer Verbindung zwischen den Opfern im Dunkeln.