Regie : Jeannot Szwarc, Mit : Nathan Fillion, Stana Katic, Susan Sullivan,

Ein Regierungsbeamter wird ermordet, der einzige Zeuge ist ein Hacker, mit dem er zuletzt telefoniert hat. Als Ryan und Esposito den jungen Mann in einem U-Bahn-Waggon finden, dreht er durch: Er nimmt Esposito und die anwesenden Fahrgäste als Geiseln, ausserdem trägt er einen Sprengstoffgürtel — er will seine Freundin, ebenfalls Hackerin, aus dem Gefängnis freipressen. Doch der Mann weiss nicht, dass er etwas viel Tödlicheres als Sprengstoff mit sich führt ...