Regie : Rob Bowman, Mit : Nathan Fillion, Stana Katic, Molly C. Quinn,

Ein Van überfährt einen Studenten, der auf das Fahrzeug schiesst — was im ersten Moment wie ein bizarrer Verkehrsunfall aussieht, entpuppt sich auf den zweiten Blick als Verbrechen: Castles Tochter Alexis und Sara, die Tochter des reichen Geschäftsmannes Anwar El-Masri, werden von den Insassen des Wagens entführt. Um die beiden jungen Frauen so schnell wie möglich zu retten, erhalten Castle und Beckett Unterstützung von FBI-Agent Harris.