Regie : Rob Bowman, Mit : Nathan Fillion, Stana Katic, Molly C. Quinn,

Beckett wird von höchster Stelle in eine Undercover-Mission berufen: Sechs Drogendealer wurden grausam ermordet, als ein neuer Drogenring den Handel in der Stadt übernahm — doch die Polizei weiss nicht, wer hinter dem Ring steckt. Beckett nimmt die Identität der Dealerin Elena an und trifft sich mit Vertretern des Rings. Die Polizistin wird dabei entführt und soll als Elena für die skrupellosen Unbekannten arbeiten — wie sich herausstellt ist die echte Elena eine Auftragskillerin.