Regie : Michael Pressman, Mit : Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan,

Danny und Jackie brauchen viel Fingerspitzengefühl: Sie untersuchen einen Fall häuslicher Gewalt, als die Anzeige wieder zurückgezogen wird. Das Opfer Angela Ferrera sagt nun aus, dass sie die Stufen heruntergefallen ist. Ihr Lebensgefährte, der Stadtrat Tony Mancini, gibt dieselbe Geschichte zu Protokoll. Noch brenzliger wird es, als Angela auf Tony schiesst und sich ihre Version des Vorfalls nicht mehr mit seiner deckt.