Série documentaire produite par Okuhle Media. 2021. Réalisation : Benjamin G. Hewett. Chaque année, en Afrique du Sud, nait une nouvelle génération d'animaux sauvages. Grandir dans cette nature est difficile, surtout quand on a perdu sa mère. Ces petits orphelins se voient offrir une deuxième chance dans l'un des nombreux centres d'accueil spécialisés. Cette série suit les experts passionnés qui consacrent leur vie à la sauvegarde de ces animaux. Au Rhino Orphenage, Yolande organise une séance d'exercice pour Jessie, Amelia et Mapimpi. Au-delà des soins et de l'affection dont ils ont besoin, il faut stimuler leur joie et leurs aptitudes physiques. À l'Umoya Khulula, Emma doit gérer une urgence : un bébé guib vient d'arriver. À Moholoholo, Nikita fait ses adieux à un orphelin qui a du piquant : Luna, une femelle porc-épic de 6 mois, a été élevée comme animal domestique. Elle va rejoindre une réserve privée pour retrouver la liberté loin des humains. Au Wild & Free, Deidre recueille deux bébés éperviers tombés de leur nid. Au centre C.A.R.E., Samantha et sa fille Sofia s'assurent que tout va bien chez les orphelins primates arrivés dans l'année. L'un d'eux, Mowglie, revient de loin…