Série documentaire produite par Okuhle Media. 2021. Réalisation : Benjamin G. Hewett. Chaque année, en Afrique du Sud, nait une nouvelle génération d'animaux sauvages. Grandir dans cette nature est difficile, surtout quand on a perdu sa mère. Ces petits orphelins se voient offrir une deuxième chance dans l'un des nombreux centres d'accueil spécialisés. Cette série suit les experts passionnés qui consacrent leur vie à la sauvegarde de ces animaux. Au centre HERD, orphelinat pour éléphants, on retrouve la petite Kanissa : la jeune albinos vit désormais dans la réserve au sein d'une troupe. Emma et Katharine, de l'Umoya Khulula Wildlife Center, arrivent dans un lieu tenu secret pour examiner deux pangolins mâles sauvés du marché noir. Chaque nuit, il faudra emmener ces animaux nocturnes en promenade jusqu'à leur remise en liberté. Au Wild & Free, Deidre nourrit à la main un jeune Martinet des palmes recueilli deux mois plus tôt. Une fois en liberté, il passera toute sa vie en vol ! Au Hoedspruit Reptile Center, Chris et Jess doivent examiner une vipère heurtante qui perd du poids.