Documentaire produit par ZED, avec la participation de France Télévisions et de Ushuaia TV. 2022. Autrice : Alexandra Barbot. Un film de Jean-Luc Guidoin. La forêt est un royaume qui abrite et nourrit tous ses sujets. En échange, ses multiples habitants en prennent soin en l'entretenant et en assurant sa régénération. C'est le cas de l'écureuil roux. Furtif et discret, il joue un rôle essentiel dans cet écosystème. En dissimulant noix, glands et autres noisettes dans le sous-sol forestier, il contribue à l'extension de la forêt. La femelle écureuil est la plus active. Sa vie n'est pas de tout repos : faire des réserves, préparer son nid mais aussi échapper aux nombreux prédateurs qui la menacent. Entourée des nombreuses espèces avec lesquelles elle partage la forêt, cette jardinière talentueuse va vivre une année mouvementée pleine d'exploits et de dangers. Au fil des quatre saisons, elle nous ouvre les portes de son vaste domaine…