Regie : Dan Hageman, Mit : Brett Gray, Ella Purnell, Jason Mantzoukas,

Il est loin le temps où Dal, Gwyn, Jankom Pog et leurs amis n'étaient que des parias galactiques. Cette fois, c'est sous les ordres de l'amiral Kathryn Janeway qu'ils s'en vont explorer les confins de la Fédération, dans l'espoir de retrouver l'équipage de l'USS Voyager. Malheureusement, la mission échoue et les jeunes amis se retrouvent pris au piège d'un paradoxe temporel. La seconde saison de cette sympathique animation inspirée de l'univers Star Trek passe de Paramount à Netflix et continue de promouvoir l'amitié et le travail d'équipe.