Afin d'échapper au plat répugnant de la cantine, Raymond prétend que les produits laitiers sont sa kryptonite, et Toundra annule les glaces pour son anniversaire. Pour la convaincre que Raymond est guéri, Tellie fabrique une fausse machine anti-kryptonite. Edgaz convainc Archivolt de le mettre en binôme avec Wanda pour qu'elle éteigne les incendies qu'il pourrait causer à cause de son rhume des foins.