On connait les kangourous, les koalas, mais on ignore parfois qu'ils font partie de la même famille : celle des marsupiaux, dont il existe plus de 300 espèce. Max tente de percer les mystères des marsupiaux, et surtout celui de leurs fameuses poches. Au Zoo de Beauval, Cécile sympathise avec une petite bande de koalas. Mathieu se rend à Carcassonne, au parc Australien, pour rencontrer des kangourous.