Regie : Leslie Hope, Mit : Yannick Bisson, Helene Joy, Thomas Craig,

Film de télévision, Policier (CAN) Créé par Maureen Jennings Réalisé par Leslie Hope Scénario : Dan Trotta Avec : Yannick Bisson (Inspecteur William Murdoch) Thomas Craig (Inspecteur en chef Thomas Brackenreid) Hélène Joy (Docteur Julia Ogden) Jonny Harris (Agent George Crabtree) Lachlan Murdoch (Agent Henry Higgins) Shanice Banton (Violet Hart) Daniel Maslany (Inspecteur Llewellyn Watts) Siobhan Murphy (Ruth Newsome) Hugh Thompson (Dan Seavey) Charles Vandervaart (John Brackenreid) Paolo Mancini (Flavio Pupazzi) Saison 12 Murdoch fait équipe avec un inspecteur napolitain à la recherche d'un trésor volé tandis que Brackenreid s'encanaille dans un bar des docks et se lie d'amitié avec un contrebandier, qui propose de l'emmener sur son navire.