Regie : Christoph Stark, Mit : Jan-Gregor Kremp, Stephanie Stumph, Ludwig Blochberger,

Après une soirée, Robert Tillich est retrouvé mort à la maison Elisabeth, un lieu d'exposition récemment rénové par une association philanthropique dont il faisait partie. L'équipe de Voss découvre rapidement que c'était un escroc. Il n'était pas architecte, détournait les fonds de l'association et cumulait les liaisons. Après avoir soupçonné Barbara et André Wegman, l'une de ses maîtresses et son mari, les enquêteurs se tournent vers Denis Winkler, son associé, qui restaurait de vieilles voitures dénichées par Robert.