Regie : Sharon Lewis, Mit : John Reardon, Mayko Nguyen, Kevin Hanchard,

Film de télévision, Policier (CAN) Réalisé par Sharon Lewis Scénario : Keri Ferencz & Joseph Milando Produit par Paul Pope Adapté pour la télévision par Ken Cuperus Une production Shaftesbury and Pope Productions Ltd. en association avec Citytv (une division de Rogers Media) et Beta Film GmbH D'après la série "Kommissar Rex" créée par Peter Hajek et Peter Moser Avec : John Reardon (Lieutenant Charlie Hudson) Diesel vom Burginwald (Rex) Mayko Nguyen (Dr Sarah Truong) Kevin Hanchard (Commandant Joseph Donovan) Justin Kelly (Jesse Mills) Saison 4 Après le braquage d'un fourgon blindé, Hudson et son équipe mènent l'enquête. Le principal suspect devient très vite leur collègue Jesse Mills ! Personne ne veut y croire, mais les preuves s'accumulent, y compris des vidéos montrant clairement son visage. Le Commandant Donovan est au pied du mur et n'a d'autre choix que d'arrêter Jesse…