Chip und Chap müssen zusammenhalten, um einen plötzlichen Schneesturm zu überleben. / Chap hütet Clarices Haus, doch Chip zweifelt an seinen Fähigkeiten. / Chip verbietet Traurigkeit und verlangt Fröhlichkeit von allen, die im Park wohnen.