Le premier procès de Moochie ayant été annulé pour défaut d'unanimité des jurés, un nouveau procès s'ouvre trois mois plus tard. La défense veut saisir cette deuxième chance pour prouver l'innocence du jeune homme et décide de changer de stratégie. Une voisine est appelée à la barre, et son témoignage rebat totalement les cartes. La défense interroge à nouveau Nan-Yao...