Regie : Olof Spaak, Mit : Natalie Madueño, Simon Sears, Thit Aaberg,

Kim's stepdaughter reveals she saw a man at Kim's cottage, and the investigation turns towards the leader of Kim's old gang, Robin Smith. Meanwhile Kim is threatened to keep his mouth shut, and an attack on Robin's gang suggests a gang war is about to break out. In Danish with English subtitles.