Das Feuer hat die Landschaft des blauen Planeten modelliert und seine Konturen entscheidend geformt. Die erste Folge der vierteiligen Reihe "Die Natur hinter den Mythen" zeigt anhand von Filmaufnahmen und 2D-Animationen, welche aussergewöhnlichen Orte das Feuer geschaffen hat. Zunächst geht es nach Island im Nordatlantik: Auf der Insel, die an der Nahtstelle zweier tektonischer Platten liegt, haben Vulkane die Landschaft und das Leben der Menschen geprägt. Im türkischen Kappadokien wiederum lagerten sich nach gewaltigen Eruptionen grosse Aschemengen auf dem Boden ab, die aussergewöhnliche geologische Formationen bildeten. Und auf der Inselgruppe Hawaii im Pazifischen Ozean hat einem Mythos zufolge die Feuergöttin Pele die mächtigsten und aktivsten Vulkane der Welt platziert. Internationale Wissenschaftler und einheimische Mythenerzähler nehmen die Zuschauerinnen und Zuschauer mit auf eine spektakuläre Reise durch Zeitalter und Legenden und vermitteln ein tiefes Verständnis für die Entstehung dieser magischen Orte.