Regie : Mikko Kuparinen, Mit : Andrei Alen, Asta Friman, Elias Gould,

Après une vive altercation avec Eeva, qui lui reproche d'avoir menti, Risto fait sa valise pour rentrer à Helsinki. Mais à peine est-il sorti de la chambre qu'il s'écroule, terrassé par une crise cardiaque. En Finlande, après avoir rencontré les petits amis de ses filles, Olivia s'efforce de ne plus se faire de souci pour elles. Tandis que Tytti passe le week-end avec Ellu, Anna se réveille, après une longue route en voiture, près d'un chalet au bord du lac où sa famille passait autrefois l'été. Elle interroge Daniel sur les circonstances de leur rencontre...