Regie : Joël Vanhoebrouck, Mit : Tom Waes, Frank Lammers, Murat Seven,

Bob Lemmens n'est plus infiltré. Il est cependant chargé de démasquer une taupe au sein de la police. En effet, cette dernière transmettrait des informations à des trafiquants turcs. Durant son enquête, le policier rencontre Ferry, qui veut travailler avec le gang. Amassant des preuves qui le remettraient en prison, il tente de l'inciter à infiltrer le gang avec lui. Mais la collaboration n'est pas aussi simple que prévue. Une troisième saison qui se situe quelques mois après la deuxième, toujours dans le Limbourg.