Regie : Adam Bernstein, Mit : Bill Pullman, Frances Fisher, Jessica Hecht,

Désireux de se remettre de sa précédente enquête, Harry Ambrose prend sa retraite et s'installe dans un petit village du Maine. Quelque temps après son arrivée, Percy Muldoon, la fille d'une importante famille de la région, est portée disparue. Ambrose s'intéresse aussitôt à l'enquête, car il lui semble avoir vu Percy la veille, tomber d'une falaise. Mais personne ne le croit. Pourtant, à force de fouiner, il va finir par mettre au jour les sombres secrets de la famille Muldoon et de leurs rivaux, les Lam. Frances Fisher rejoint un Bill Pullman plus habité que jamais en tête de la distribution de cette saison 4.