Regie : Mattias Ohlsson, Mit : Alexandra Rapaport, Nicolai Cleve Broch, Julius Fleischanderl,

Alors que tout semble aller pour le mieux pour Nora et Alexander, un mystérieux inconnu se met à les suivre. L'homme va jusqu'à aborder Tor lorsque le garçon est à l'école. Qui est cet homme et surtout que veut-il ? Est-il dangereux ou au contraire essaie-t-il de prévenir Alexander et Nora de quelque chose ? Et pourquoi approche-t-il Tor ? Est-ce un cas personnel ? Nora et Alexander vont devoir agir de manière discrète et subtile pour en savoir plus. De son côté, Pär est en charge d'une enquête pour la première fois. Il découvre que son affaire est liée à deux autres dossiers...