Regie : Rebecca Moline, Mit : Freddie Highmore, Fiona Gubelmann, Will Yun Lee,

Shaun et Léa font leurs premiers pas en tant que parents. Même si leurs styles ne s'accordent pas toujours, ils finissent par trouver des compromis. L'état de santé d'Eden, la fille de Morgan, empire plus vite que prévu. Elle a besoin d'un nouveau cœur. C'est aussi le cas de Jack, un nourrisson du même âge qui attend un cœur depuis trois mois. Malheureusement, le centre de greffe n'a qu'un seul organe disponible. La docteure Lim et son équipe vont devoir décider à quel bébé le donner. Jordan accuse le coup après le départ de Perez. Elle se sent d'autant plus seule qu'Asher lui fait faux bond pour passer plus de temps avec Jérôme, que Kalu lui reproche ses choix au moment de soigner Perez et que tout le monde semble aller de l'avant, excepté elle.