Regie : Michael Nankin, Mit : Tom Blyth, Daniel Webber, Guillermo Alonso,

En 1871, la famille de Billy McCarty, 12 ans, quitte New York pour l'Ouest. Ces immigrés irlandais qui espéraient y trouver une vie meilleure déchantent vite. Kathleen, la mère veuve de Billy, se remarie avec un bon à rien. Elle décède quelques années plus tard ainsi que son fils cadet. Désormais seul au monde, Billy travaille comme cow-boy avant de devenir un hors-la-loi violent et de prendre part à la guerre du comté de Lincoln, en 1878. Une série western réaliste et naturaliste qui déconstruit habilement un des grands mythes américains.