Regie : James Wong, Mit : Angela Bassett, Peter Krause, Jennifer Love Hewitt,

Felisa Valdez, actrice et influenceuse, subit une succession d'accidents depuis qu'elle a acquis un bracelet provenant de Pompéi censé conjurer la malchance. Hen et Chimney craignent que la malédiction du bijou ne s'étende à la caserne. De son côté, Buck a confirmé son engagement envers ses amis Connor et Kameron pour le don de sperme et entre en période d'abstinence avant son rendez-vous à la clinique.