Will et Faith enquêtent sur un meurtre perpétré dans une petite ville. Ils découvrent qu'il y a un lien entre cet assassinat et une ancienne affaire. Le décès d'un agent de sécurité rend Angie perplexe.
Will et le Georgia Bureau of Investigation enquêtent sur un appel de la police du parc d'Etat, en collaboration avec l'APD. Will fait de grands pas dans sa relation avec Faith après avoir partagé des secrets avec elle.
La petite amie d'une star du football décède lors d'un cambriolage qui tourne mal. Will pense pouvoir boucler rapidement cette affaire, qui semble a priori simple. Angie et Ormewood enquêtent sur le meurtre d'un agent...
Un double meurtre mène le Georgia Bureau of Investigation à enquêter sur les activités d'une entreprise de logiciels. Angie fait tout son possible pour s'assurer qu'un témoin clé témoigne dans son affaire.
Une organisation néonazie prépare un attentat en subtilisant un conteneur rempli d'armes militaires. L'équipe du Georgia Bureau of Investigation décide de donner la priorité à cette affaire afin de protéger des...
Lorsque Will se voit confier une affaire qui le touche de près, il se rend compte que les apparences sont souvent trompeuses. En effet, cette enquête sur le décès d'Alison Schooner, une étudiante, qui semble être a...
Abandonné à la naissance, Will Trent, agent spécial du GBI, a vécu une enfance difficile au sein du système de placement familial débordé d'Atlanta. Cette épreuve lui a donné ce point de vue unique, qui lui vaut le taux...
Oscar-Gewinnerin Jennifer Lawrence ist mittendrin statt nur dabei: In Panem werden alljährlich die "Hungerspiele" veranstaltet. Sie sollen die bettelarme Bevölkerung an die brutale Niederschlagung eines Aufstandes durch die reiche Hauptstadt, das...
Einen Sommer lang schützen der schweigsame Ranch-Helfer Ennis Del Mar (Heath Ledger) und der texanische Rodeo-Cowboy Jack Twist (Jake Gyllenhaal) in den Bergen von Wyoming Schafe vor wilden Tieren und Dieben, teilen den harten Alltag bei Tag und...
Eigentlich wohnt Shrek (Originalstimme: Mike Myers) grün und abgeschieden in seinem Sumpf und lässt sich von niemandem stören. Doch als der böse Lord Farquaad (Originalstimme: John Lithgow) alle Märchenwesen aus Duloc vertreibt, flieht ein Teil von...
