Regie : Lisa Robinson, Mit : Jay Hernandez, Perdita Weeks, Zachary Knighton,

Rick décide de traquer les deux hommes qui ont assassiné son ami, Robbie. Gordon le place sous protection policière, mais il ne parvient pas à le retenir. De peur que Rick ne se fasse justice lui-même, Gordon et TC tentent de l'arrêter à temps. Magnum tente de retrouver Higgins, disparue la veille.