Bei einer Verfolgungsjagd auf dem Planeten Dakota stösst Colt auf einen kleinen Jungen. Er führt den Starsheriff zu einer Geheimbasis der Outrider, die dort Menschen zur Arbeit in einer Mine zwingen.