Regie : Kim Manners, Mit : David Duchovny, Gillian Anderson, Mitch Pileggi,

Fox Mulder ist nach Kontakt mit der mysteriösen Schrifttafel aus Westafrika in ein Wachkoma gefallen, das mit intensiver selbstzerstörerischer Aktivität seines Gehirns einhergeht. Scully reist unterdessen an die Elfenbeinküste um die Fundstelle zu untersuchen. Am Strand entdeckt sie ein riesiges UFO, das noch mehr Schriftzeichen trägt. Als ihr eine bruchstückhafte Entschlüsselung gelingt, muss Scully revidieren, was sie zeitlebens geglaubt hat.