Regie : Kim Manners, Mit : David Duchovny, Gillian Anderson, Jay Acovone,

In einem Motelzimmer findet Scully den völlig verwirrten Mulder. Er weiss nicht mehr, wie er dorthin kam und was mit ihm geschehen ist. Immer wieder quälen ihn rätselhafte Anfälle. Als ein Ehepaar ermordet und Mulders Hemd blutbefleckt gefunden wird, gerät er unter Verdacht.