Regie : Daniel Sackheim, Mit : David Duchovny, Gillian Anderson, Mitch Pileggi,

In der Kanalisation von Newark wird die halb verweste Leiche eines Mannes gefunden. Der Fall wird Mulder übergeben. Scully stösst bei der Obduktion der Leiche auf einen wurmähnlichen Parasiten. Wenig später entdeckt man in der städtischen Kläranlage ein menschengrosses wurmähnliches Geschöpf.