Regie : Stefan Pleszczynski, Mit : Hamza Haq, Laurence Leboeuf, Ayisha Issa,

Bash kümmert sich um einen Freund, der sich nach einem schweren Arbeitsunfall gegen eine Behandlung im Krankenhaus sträubt, weil er sich vor einer Abschiebung fürchtet. Als eine Operation unausweichlich wird, hat Bash keine andere Wahl und bringt seinen papierlosen Freund ins Krankenhaus. Mags arbeitet unermüdlich daran, Leben zu retten und die Anerkennung des legendären Leiters der Notaufnahme, Dr. Bishop, zu gewinnen. Im Krankenhaus kümmert sie sich um eine junge Frau, die Informationen zurückzuhalten scheint und behauptet, in Gefahr zu sein. Dr. Bishop bietet Mags derweil eine gute Gelegenheit. June erhält derweil im Krankenhaus Besuch aus ihrer Vergangenheit, auf den sie hätte verzichten können.