Regie : Sharon Lewis, Mit : Hamza Haq, Laurence Leboeuf, Jim Watson,

Carol geht aufs Ganze: Das gesamte Pflegepersonal droht, nur noch Dienst nach Vorschrift zu machen. Neeta muss sich etwas einfallen lassen, um nicht das Ansehen des Personals zu verlieren. Sie gerät unter Beschuss, nachdem das Gerücht die Runde macht, sie wolle das Ärzteteam dazu bringen, zugunsten des Pflegepersonals auf einen Teil ihres Lohns zu verzichten. Mags ist wieder voll eingespannt bei der Arbeit. Sie behandelt einen Patienten, der sie an sich selbst erinnert. Dabei übersieht sie, was für den Mann eigentlich wichtig wäre. In einer ähnlichen Situation findet sich Bash wieder. Amira hat ihre Sachen gepackt und ist zu Ranja gezogen. Muss er sie ziehen lassen oder soll er seiner Wut über ihren Schritt freien Lauf lassen?