Regie : Güzin Kar, Mit : Vera Bommer, Nicola Mastroberardino, Wanda Wylowa,

Elena ist in Rage. Sie hat Robert mit einer anderen Frau im gemeinsamen Bett erwischt. Und das an ihrem Geburtstag. Seit fünf Jahren sind Elena und Robert zusammen. Doch was sie nach dieser Zeit als feste Beziehung ansieht, ist für ihn unverbindlich geblieben. Elena schmeisst Robert kurzerhand raus und leistet einen Schwur: Wenn sie schwach wird und ihn zurück in ihr Bett lässt, schneidet sie sich den kleinen Finger ab. Heinz ist mit seinem Latein am Ende: Seit ihrem Klinikaufenthalt wagt sich Monika kaum mehr vor die Tür. Und je mehr Vorschläge Heinz macht, wie Monika ihr Tief überwinden könnte — einen Ausflug machen, in die Ferien fahren, in den Ausgang gehen — desto mehr verschliesst sie sich. Auch im Bett klappt es nicht mehr. Endlich wagt Monika den Ausbruch; auf eine Art und Weise, die Heinz ganz und gar nicht in den Kram passt. Nele und Gianni haben traurige Zeiten hinter sich. Nach einer Fehlgeburt hat sich das Paar auseinandergelebt. Jetzt stehen sie kurz vor der Scheidung und wohnen trotzdem noch zusammen — in relativer Harmonie. Doch als Neles früherer Lover Sirio auftaucht, ist es mit dem häuslichen Frieden vorbei.