Regie : Linda Day, Mit : Geoff Pierson, Stephanie Hodge, Kevin Connolly,

Jack macht provozierende Äusserungen über die Rollenverteilung der Geschlechter. Ryan und Ross werden von ihrer Mutter zu Jack ins Exil geschickt. Die Fronten zwischen Männern und Frauen verhärten sich. Die Hungersnot zwingt die Jungs und ihren Vater dazu, Jennies weggeworfene Reste zu essen. Mit einer Lebensmittelvergiftung landen sie im Krankenhaus. Jennie holt sie ab und sie müssen wieder den Haushalt schmeissen.